Journal Roof Belgium 96/6
Nouveautés Icopal
Nouveautés de Redland Belgium
Annual VM Zinc® 96
Deuxième succursale de RoofCenter
Panneaux Sterling OSB
Nouveaux numéros de téléphone pour Veka
Salons et congrès
Nouveaux produits de Koramic
Joint-venture HT Troplast et Sika
Des bacs Kal-Zip® de couleur vert olive pour le nouveau Court N°1 de Wimbledon
Etanchéité des balcons avec ATG
Cerclindus obtient le certificat ISO 9002
Sous-toiture Biplex®+ d’I.P.B.
Couverture Novapren pour Opel Belgium
Composition du Conseil d’Administration de la F.B.I.C.
Polyclose 1997
La société Icopal à Ternat vient de présenter un nouveau pare-vapeur innovateur autocollant destiné à l’étanchéité de toitures en tôle d’acier profilée: Micoral SK. Grâce au pouvoir adhésif exceptionnel du bitume autocollant à la face inférieure, un vernis d’adhérence bitumineux n’est plus nécessaire lorsque les faces supérieures du profil métallique sont propres et libres de poussière. Le couvreur doit simplement enlever le film de séparation, et le pare-vapeur adhère immédiatement au support. Les recouvrements sont à la fois sûrs et absolument étanches. Une finition supplémentaire à l’aide d’un brûleur ou d’un appareil de soudage à air chaud est superflue. A la face supérieure, le pare-vapeur est pourvu d’une couche d’aluminium, traitée avec un enduit bleu spécial, non éblouissant, avec une surface rugueuse qui assure une bonne fixation de tous les adhésifs pour isolants. Micoral SK est de surcroît très résistant à la déchirure et praticable. Le noyau central des rouleaux permet une pose uniforme et rapide de la membrane. En plus de ce nouveau pare-vapeur, Icopal introduit une nouvelle membrane de finition brevetée: Polar-Top, pourvue de ‘Cut-Lines’ qui permettent des recouvrements absolument étanches. Grâce aux fines incisions dans les zônes de recouvrement de la membrane, la feuille de protection fond encore plus rapidement à partir de ces incisions. On obtient ainsi un joint absolument homogène et on évite l’effet de capillarité. Par son armature optimalisée, le nouveau Polar-Top avec paillettes d’ardoise vertes ou blanches a encore une meilleure stabilité dimensionnelle que son prédécesseur Polar vert, mais reste néanmoins très flexible. Grâce à l’armature améliorée, l’étanchéité est praticable, même par température très élevée. Le bitume polymère, avec une large part de SBS, assure une résistance au vieillissement élevée, tandis que le bitume de soudage spécial à la face inférieure de la membrane avec ‘rainures-Vario’, facilite un soudage rapide, complet et économique. Etant donné que les cours de formation professionnelle organisés par Icopal, sont généralement complets, la firme a eu l’idée de présenter aux couvreurs une vidéo qui démontre la mise en oeuvre des détails de toitures plates. La vidéo montre une partie du programme de formation effectué dans les usines de la firme, par exemple: la mise en oeuvre d’un complexe de toiture chaude multicouche, de coins intérieurs et extérieurs et de toitures vertes. Cette vidéo de formation peut être commandée gratuitement. Pour de plus amples informations vous pouvez contacter: Icopal SA, tél.: 02/582.75.00, fax: 02/582.73.70.
La firme Redland Belgium vient d’élargir sa gamme d’accessoires pour la toiture avec quelques nouveaux produits. Les closoirs à sec Aluplus par exemple sont destinés au faîtière et à l’arêtier et garantissent en combinaison avec des faîtières demi rondes une ventilation idéale. Ces closoirs en aluminium enduit sont de chaque côté pourvus d’une bavette ondulée en plomb pour l’étanchéité. Le closoir en rouleau Aluplus est destiné à l’achèvement de chaque type d’arrêtier et comme les closoirs à sec il est livré avec une garantie d’usine de 30 ans. Tous les produits Aluplus sont fabriqués d’aluminium ou de plomb enduit de haute qualité, de sorte que la corrosion par les pluies acides et par les intempéries devient presque impossible. De plus, ils sont ignifuges et facile à poser: ils peuvent aisément être positionnés dans le profil des tuiles et offrent ainsi une coupe parfaite. Pour plus d’informations vous pouvez contacter: Redland Belgium, tél.: 0800- 10187.
L’Annual VM Zinc® 96 reflète la grande diversité du champ d’application du VM Zinc® dans l’architecture d’aujourd’hui. De cette façon, Union Minière Building Products veut reconnaître le savoir-faire des maîtres d’oeuvre, des architectes et des entrepreneurs qui ont fait le succès du VM Zinc® en prescrivant ou en mettant en oeuvre le matériau. Afin d’être repris dans l’édition 1996 il y a une seule condition: qu’ils présentent un ouvrage terminé en 1995 ou 1996 (non publié dans l’édition 1995), intégrant le VM Zinc® comme matériau principal de couverture ou de bardage (50 m² minimum). Tous les projets conformes y seront repris. La participation à ce projet est entièrement gratuite et les candidatures peuvent déjà être soumises auprès de: UM Building Products/VM Zinc®, tél.: 02/712.52.11, fax: 02/ 712.52.10 (contact: Chantal Paternotte).
Le 2 septembre 1996, la société RoofCenter a ouvert à côté de son magasin à Bruxelles une nouvelle succursale de 1250 m² à Wilrijk (Anvers). RoofCenter s’adresse surtout aux couvreurs professionnels et leur offre non seulement une gamme complète de produits pour la toiture mais également une solide assistance technique. C’est pour cette raison qu’elle organise souvent des formations, des soirées d’information et des visites d’usine. La firme est ouverte du lundi au vendredi de 7h30 à 18h et le samedi de 9h à 13h. Pour de plus amples informations, pour Bruxelles et Anvers, veuillez contacter: M. T. Vandamme, tél.: 03/ 827.27.10, fax: 03/827.48.22.
La société ISIPAN S.A., située à Gand, est spécialisée dans l’importation des panneaux à base de bois et importe depuis plusieurs années les panneaux Sterling OSB. Le panneau peut être utilisé comme sous-toiture, emballage, rayonnage, structure temporaire, protection de chantier, dessus de palettes, planchers, décoration, etc ...et est en fait un panneau multicouche homogène de plaquettes appelées ‘strands’. Les strands sont pressées à plat et encollées avec des résines hydrofuges. Les strands des couches extérieures sont ‘orientées’ principalement dans le sens de la longueur, celles de la couche intérieure sont étendues perpendiculairement à la largeur du panneau. L’OSB Sterling est fabriqué principalement à base de pin écossais de plantations contrôlées dont l’écorce est éliminée et sert de combustible ou est destiné à des fins horticoles. Chaque panneau est durable et résistant à l’humidité et ne possède pas de défauts ouverts tels que noeuds, trous de noeuds ou crevasses. Le panneau OSB Sterling est produit selon 2 qualités en fonction de sa destination: standard ‘OSB2’ et conditionné ‘OSB3’. Les panneaux ont obtenu différents certificats européens: 3 attestations BBA (Grande-Bretagne) le certificat KOMO (Pays Bas), ‘Teknisk Godkjenning’ (Norvège), ‘Forschung- und Materialprüfungsanstallt’ (Allemagne), CTBA Convention n° 39 (France), Bygge-og Boligstyrelsen (Danemark), 2 numéros ATG pour la Belgique, et finalement, STERLING OSB est aussi certifié ISO 9002 depuis 1994. Sterling OSB est disponible dans les épaisseurs 6, 8, 9, 11, 12, 15, 18, 22 et 25 mm et les dimensions standard des panneaux sont 2440 ×1220 et 2440×590 mm. D’autres dimensions peuvent être obtenues en accord avec le fabricant. Les finitions suivantes sont possibles: standard, poncé, rainure languette 2 ou 4 côtés (pour les sols et toitures). Pour de plus amples renseignements: Isipan S.A., tél.: 09/253. 16.71, fax: 09/253.53.26.
Depuis le 2 septembre 1996 vous pouvez contacter la firme Veka au numéro de téléphone suivant: tél.: 087/69.32.20, fax: 087/69.32.21.
Construtec, le salon international professionnel des techniques et systèmes de construction & architecture se tiendra du 6 au 9 novembre 1996 à Hannover.
Scotbuild sera organisé à Glasgow du 10 au 14 novembre 1996.
La semaine technique de la construction Eurobat aura lieu du 19 au 23 novembre à Lyon (F).
Habitat, le salon de la construction, décoration et ameublement, aura lieu aux Halles des Foires de Coronmeuse à Liège du 23 novembre au 1 décembre 1996. Le salon sera ouvert le samedi et dimanche de 11 à 20 h, du lundi au jeudi de 14 à 20 h et le vendredi de 14 à 21 h. Informations: tél.: 04/240.16.40, fax: 04/240.19.05.
Ausbex 96 se tiendra du 24 au 27 novembre 1996 à Sydney (Australie).
La 15ème édition du ‘Houtvakbeurs’, le salon professionnel du bois, se tiendra du 27 novembre au 1 décembre 1996 à Bruxelles. Pour de plus amples informations: Foire Internationale de Bruxelles, tél.: 02/477.04.39, fax: 02/477. 03.91.
La troisième édition du salon Renospecto, le Salon National Professionnel de la Rénovation et de la Restauration, aura lieu le 1, 2 et 3 décembre 1996 à Flanders Expo à Gand. Dans notre prochaine édition nous parlerons plus en détail de ce salon. Si vous désirez déjà plus d’informations vous pouvez contacter: MO-Productions s.p.r.l., tél.: 09/375.10.33, fax: 09/375.07.30.
Chinabex 96 se tiendra du 3 au 6 décembre à Shanghai (Chine).
Du 12 au 15 décembre le salon Indobex 96 aura lieu à Jakarta (Indonésie).
Polyclose, le salon européen des techniques de fermetures du bâtiment aura lieu du 9 au 11 janvier 1997 à Flanders Expo à Gand. Pour plus d’informations: tél.: 09/ 221.65.25, fax: 09/221.89.44.
Bau 97, la 12ème édition du salon biennal de matériaux de construction & de systèmes de construction et de rénovation aura lieu du 14 au 17 janvier 1997 à Munich. Informations: Représentation officielle pour la Belgique et le Luxembourg Promophot, tél.: 03/777.83.20, fax: 03/777.95.97.
Le salon ‘Internationale Bouwbeurs 1997’ aura lieu du 3 au 8 février 1997. Pour plus d’information vous pouvez contacter ‘Koninklijke Nederlandse Jaarbeurs’ tél.: 0031-30/2955569.
Construmat 97 se tiendra du 7 au 12 avril 1997 au Barcelona Fair Ground. Informations: Intraservice, tél.: 0031 10 - 474 44 97, fax: 0031-10-474 77 72.
Intermat, le salon professionnel international des matériaux et techniques pour le secteur de la construction et les travaux publics sera organisé du 22 au 27 avril 1997 à Paris.
L’édition suivante de Dach + Wand aura lieu à Bremen (Allemagne) du 7 au 10 mai 1997. Informations: Fachausstellungen Heckmann, tél.: 0421/201.55.16.
La 27ème édition du salon Matexpo, le salon professionnel international pour le secteur de la construction de routes, travaux publics et l’industrie, se tiendra du 3 au 7 septembre 1997. Informations: Matexpo, tél.: 056/21. 08.32, fax: 056/25.79.82.
B.I.S. aura lieu du 4 au 12 octobre 1997 à Flanders Expo à Gand. Informations: tél.: 03/239.53.42, fax: 03/239.55.64.
Koramic à Courtrai, fabricant de matériaux pour la toiture, est également intéressé à la finition globale d’une toiture. A côté de sa gamme très étendue des accessoires céramiques, la société offre déjà quelques années des produits de finition non-céramiques, comme par exemple les closoirs à sec. Au cours des années ce produit a été perfectionné et maintenant Koramic présente une nouvelle version synthétique. Ce closoir consiste en une cape en polypropylène (PP) pourvue de bandes d’étanchéité en mousse résistantes à la poussière et aux intempéries. La variante en métal s’appelle Alu-venta et est constitué d’une cape en aluminium avec de chaque côté une bavette ondulée en plomb, recouverte d’une laque acrylique. La composition sophistiquée, grâce à deux métaux non-ferreux recyclables, garantit des qualités intrinsèques exceptionnelles et une très longue durée de vie. Le closoir Alu-venta est livré avec une garantie d’usine de 30 ans. Une autre nouveauté de Koramic est le closoir Grafi-rol qui est destiné à l’achèvement des arêtiers. Il est également recommandé pour la finition d’un faîtage en tuiles plates ou en tuiles Beaucour. Ce closoir extrêmement flexible suit, manuellement et sans autre accessoire, le profil de la tuile, de sorte qu’une finition parfaite est assurée. Pour de plus amples informations: Koramic, tél.: 056-24.95.11.
HT Troplast AG à Troisdorf, une succursale de Rütgers AG à Essen, et Sika AG à Zürich, deux fabricants importants de membranes d’étanchéité synthétiques pour toitures plates et étanchéités de construction en générale, ont décidé d’unir leurs activités à partir du premier janvier 1997 (la situation est valide au moment que l’institution de cartel autorisée donne l’agrément). Les deux sociétés confieront leurs divisions ‘étanchéités’ et ‘flexible waterproofing’ à la garde du nouveau Sika-Trocal AG à Zürich qui s’occupera dorénavant du développement, de la production et de la vente mondiale des membranes d’étanchéité Trocal- en SikaPlan. HT Troplast AG et Sika AG sont des partenaires à 50% dans la nouvelle organisation et monsieur Martin Driever, l’ancien chef de la division ‘étanchéités’ chez HT Troplast AG, a été nommé directeur. La nouvelle entreprise coopéra avec les sociétés Sika-Trocal GmbH à Troisdorf (D), Sika Trocal SA à Paris (F) et Sika-Trocal AG à Zürich (CH). Le joint-venture est basé sur la structure connue des deux entreprises.
Le bureau d’architectes Building Design Partnership à Londres a été sélectionné par le All England Lawn Tennis Club pour élaborer un plan qui permettrait de continuer à organiser le plus important tournoi de tennis du ‘Grand Slam’ en son lieu de manifestation habituel à Wimbledon. Le nouveau Court N°1 constitue une version plus moderne du ‘Centre Court’ qui a fait ses preuves, avec un éclairage et une acoustique de bonne qualité et pouvant accueillir jusqu’à 11.000 spectateurs. La société Hoogovens Aluminium Building Systems a livré 5.000 m² de bacs Kal-Zip® en aluminium, y compris 2.000 m² de bacs arrondis et cintrés. Le projet devra être achevé en temps utile pour le tournoi de 1997. Hoogovens Aluminium Building Systems, tél.: 015/30.29.46, fax: 015/30.29.20.
Pentagon Plastics SA a obtenu récemment le renouvellement de l’ATG existant pour le système d’étanchéité, rénovation et protection Decothane sp pour toitures. Cet ATG n° 96/1896 a également été étendu au système d’étanchéité pour balcons, terrasses, etc Decothane Clearglaze Quartz. Ce système complet consiste d’une part en la réalisation de l’étanchéité au moyen du système Decothane sp, armé ou non, et est d’autre part complété par une finition attractive constituée d’un mélange du polyuréthane transparent Decothane Clearglaze et de quartz coloré. Le côté unique de ce système est que tous les composants polyuréthanes utilisés sont des polyuréthanes aliphatiques qui polymérisent parfaitement entre eux dans toutes les conditions. Etant donné que, dans la plupart des cas, le carrelage existant peut rester en place, ce système est très économique. Pour de plus amples renseignements vous pouvez contacter: Pentagon Plastics SA, tél.: 056/60.05.11, fax: 056/ 61.08.38.
La S.A. Cerclindus s’est vu décerner un certificat ISO 9002, valable jusqu’au 25 janvier 1999, qui couvre les activités suivantes: conseil, vente, service de systèmes de fixation (industriels, professionnels et bricolage) et systèmes de marquage industriels et graphiques. Informations: Cerclindus S.A., tél.: 071/20. 45.32. (personne de contact: M. Jean-Claude Vergeylen)
La firme I.P.B. s.a. à Waregem présente la plaque de sous-toiture Biplex®+, une plaque double paroi prévue de microperforations qui laissent passer l’air et l’humidité. De ce fait, la ventilation est activée et la condensation est évitée. Les plaques sont difficilement inflammables selon B1-DIN 4102 et ont un faible poids de 450 g/m². Ce produit écologique est très facile à poser et a une largeur de 1,2 m, une longueur de 2,5m et une épaisseur de 2,5mm. Les plaques de sous-toiture sont posées sur des traverses et des chevrons en bandes horizontales, en commençant à hauteur de la corniche. Le chevauchement ‘horizontal’ est de 120mm à 40mm. Les joints ‘verticaux’ des plaques doivent se chevaucher jusqu’à la traverse ou jusqu’au chevron suivant. Sur chaque traverse ou chevron, on fixe les voliges sur les lattes. L’espace entre les voliges et la sous-toiture permet l’écoulement d’infiltrations d’eau éventuelles. La façon dont la continuité de la sous-toiture est réalisée pour les différents détails de toiture est indiquée dans la N.I.T. 175 du C.S.T.C. Il est important de toujours veiller à ce que la face inférieure de la sous-toiture s’écoule dans la corniche. Si la sous-toiture est endommagée pendant les travaux de toiture, la plaque concernée sera remplacée avant de poser le revêtement. Pour plus d’informations: I.P.B. s.a., tél.: 056/60.79.19, fax: 056/61.08.85.
En 1972 Kimmenade a lancé la production et l’application de Novapren: un système d’étanchéité sans joints réalisé à l’aide d’une émulsion de bitume modifié -conçue par l’entreprise- qui est projettée sur la toiture à l’aide d’eau. La méthode est extrêmement ignifuge puisque l’émulsion est appliquée à froid, sans brûleur. Pendant la mise en oeuvre il faut nettoyer et éventuellement réparer la surface, ensuite appliquer un primer et finalement la couvrir immédiatement par projection d’une couche de 4 mm de Novapren. Une durabilité de 25 ans a déjà été prouvée et l’entreprise garantit une étanchéité de dizaines d’années. Dans le passé Kimmenade Belgium à Houthalen a déjà effectué un projet pour Opel avec Novapren, mais maintenant la société s’occupe de l’étanchéité de l’usine d’assemblage Opel Belgium à Anvers. Il s’agit d’un projet de 11.000 m² dont la réception est pourvue pour le quatrième trimestre de cette année. Pour de plus amples informations: Kimmenade Belgium: tél.: 011/52. 37.30, fax: 011/52.65.00.
Le Conseil d’Administration de la Fédération Royale des Associations de Patrons Installateurs Sanitaires et de Chauffage au gaz, Plombiers, Zingueurs et Ardoisiers-couvreurs de Belgique (F.B.I.C.) est depuis le mois d’avril 1996 composé comme suit: Président M. Ch. Van Eygen, vice-présidents M. L. Ninnin et M.G. Welsch, secrétaire général M.A. Dooms et trésorier M.D. Ongenae. Le Comité Directeur de la section ‘sanitaire’ est composé comme suit: Président M.L. Ninnin, vice-présidents M.J. De Meester et M.J. De Pelseneer, secrétaire M.L. Galand et trésorier M.A. Martin. Le Comité Directeur de la section ‘couvertures’ est composé comme suit: président M.G. Welsch, vice-présidents M.H. Alexandre et M.M. Van Den Bosch, secrétaire M. J. Moisson et trésorier M.G. Lippens. Le Secrétariat administratif fédéral est composé actuellement comme suit: Directeur de la F.B.I.C. M.F. Sterk, M.M. Colemans chargé du secrétariat de la section ‘sanitair’, secrétaire de direction Mme N. Rottiers-De Bondt. Informations: FBIC, tél.: 02/230. 65.65, fax: 02/230.46.24.
Du 9 au 11 janvier Flanders Expo ouvrira ses portes pour la 7è édition de Polyclose, le salon européen des techniques de fermetures du bâtiment. Sur une superficie de 24.000 m² Polyclose présente un assortiment complet, actuel et qualifié de profilés (en PVC, aluminium, acier et PUR), systèmes de sécurité et de fermeture automatique, quincaillerie et serrurerie, silicones, grilles d’aération, machines et outillages, verre et accessoires, logiciels. Polyclose a acquis et prouvé sa position internationale en tant que partenaire Bénélux équivalent au salon français Equip’Bai et le Fensterbau allemand. En 1996 Polyclose a pu rassembler en trois jours 235 exposants, dont 60 % de l’étranger et 13.000 visiteurs professionnels, dont 25 % de l’étranger. Pour tout autre renseignement, vous pouvez contacter Guy Martens de Limaco s.a., tél.: 09/221.65.25, fax: 09/221. 89.44.
Sélectionnez:
Journal 96/6 néerlandais
Sommaire Roof Belgium 1996
Retour à Roof Belgium
Retour à DakWeb